Roparz Hemon

undefined

Roparz Hemon (18 novembre 1900 a Brest – 29 Giugno 1978 a Dublino), ufficialmente chiamato Louis-Paul Némo, era un bretone autore e studioso di Breton espressione. È stato autore di numerosi dizionari, grammatiche, poesie e racconti. Ha anche fondato Gwalarn, una rivista letteraria in bretone in cui molti giovani autori hanno pubblicato i loro primi scritti negli anni ’20 e ’30.
Hemon prestò servizio nell’esercito francese all’inizio della seconda guerra mondiale, dove fu ferito e fatto prigioniero dai tedeschi.
Tornato a Brest nell’agosto del 1940, riprese a pubblicare Gwalarn. Nel novembre del 1940 fu nominato direttore dei programmi di Radio Roazhon-Breizh, una trasmissione settimanale in lingua bretone istituita dal Propagandastaffel. Dal 1941 dirige la pubblicazione settimanale Arvor. Nell’ottobre del 1942, Hemon fu nominato da Leo Weisgerber per aiutare a fondare il “Celtic Institute of Brittany”. Hemon rese altri servizi ai tedeschi, come aiutare a compilare file contro il prefetto Ripert.
Alla Liberazione, Hemon fuggì in Germania, dove fu imprigionato. Dopo un anno di prigione fu condannato dallo stato francese a dieci anni di ” declassamento nazionale ” per il reato di ” Indignité nationale “. Decise quindi di andare in esilio in Irlanda. Ha lavorato lì per l’Istituto di studi avanzati. Non sarebbe mai tornato in Bretagna. Nonostante tutto ciò, non ha mai smesso di lavorare per la lingua bretone e ha scritto, ad esempio, A Historical Morphology and Syntax of Breton nel 1975. Ha creato la rivista Ar Bed Keltiek che assomiglia a Kannadig Gwalarn o Arvor. Morì nel 1978. Fu sepolto a Brest.
La reputazione di Hemon come studioso portò alla denominazione delle istituzioni in Bretagna dopo di lui. Nel 2000 scoppiarono polemiche su questo, quando il ruolo di Hemon nella guerra fu pubblicizzato. Alcune delle sue dichiarazioni fatte all’epoca erano sinterizzate, in particolare le opinioni anti-francesi espresse in Ni hon unan. Di conseguenza, la scuola Diwan a Le Relecq-Kerhuon e il centro culturale di Guingamp, che aveva preso il nome da Hemon, dovettero cambiare nome.