Marta II era il nome di un campo di concentramento che fu istituito il 3 settembre 1944 sul bordo orientale della foresta della città vicino a Mühlhausen come comando esterno del campo di concentramento di Buchenwald. Il nome Martha deriva dall’alfabeto ortografico di M per Mühlhausen. Il campo di concentramento fu integrato in un insediamento di caserma più grande, che ospitava anche lavoratori stranieri e guardie delle SS. È anche conosciuto nella popolazione di Mühlhausen come il “campo B nella foresta della città”.
Fino a 696 donne, prigioniere ebree di età compresa tra 15 e 33 anni vi furono internate dall’Ungheria e dalla Polonia e utilizzate per lavori di fabbrica nelle sale di produzione della Gerätebau GmbH , una filiale di Ruhlaer , nascosta nella forestaLa fabbrica di orologi Thiel e il fornitore di armi della Wehrmacht, costretti. Il lavoro è stato svolto tutto il giorno in tre turni. Nella stagione fredda, le donne hanno dovuto camminare per circa 2,5 km per arrivarci. Molti di loro erano scalze e vestite in modo inadeguato. Il cibo è anche descritto come scarso e scadente. Molti presto si ammalarono. Al fine di mantenere la produzione essenziale della guerra della fabbrica, le scarpe da donna sono state richieste alla direzione del magazzino. Tuttavia, dal campo di concentramento di Buchenwald sono state inviate solo scarpe inutilizzabili. Per distinguere i detenuti del campo dai lavoratori stranieri, sono stati contrassegnati con vernice rossa sul retro.
Il comando esterno fu sciolto nel marzo del 1945 e le donne rimanenti furono trasferite nel campo di concentramento di Bergen-Belsen , dove la maggior parte morì di fame o malattia perché le SS si rifiutarono di fornire assistenza.
LA MEMORIA E' SEMPRE 