Haslach

Il sottocampo Haslach fu costruito nel settembre del 1944 nella fase finale della seconda guerra mondiale come parte del trasferimento sotterraneo di fabbriche di armamenti che dovevano essere ospitate nel sistema di tunnel di una cava vicino alla città di Haslach nella valle del Kinzig (Foresta Nera). In tre campi satellite, che erano subordinati al campo di sicurezza di Natzweiler-Struthof o Schirmeck-Vorbruck , furono detenuti in totale 1.700 prigionieri , che erano lavoratori forzatisono stati usati per rimuovere i tunnel. Almeno 210 prigionieri sono morti a causa delle condizioni della prigione o sono stati assassinati dalle guardie delle SS.
Dal 1902, il vulcano Hartsteinwerke costruito in una cava su Urenkopf tra Haslach e Mühlebach, localizza l’anfibolite da una roccia particolarmente adatta come ghiaia. Nel novembre del 1905, l’appaltatore della cava di Heidelberg, Philip Leferenz, cadde nella bancarotta Schotterwerk che nel corso di una funivia lunga due chilometri dalla cava alla stazione di carico della ferrovia della Foresta Nera. Dal 1911 l’anfibolite fu anche estratta nelle miniere sotterranee; All’inizio degli anni ’40, c’erano diversi tunnel con una lunghezza fino a 400 metri. NelDurante l’era nazista, la cava ricevette ampi contratti governativi fino al 1941, ad esempio per la costruzione del muro occidentale. Durante la seconda guerra mondiale non vi furono importanti programmi di costruzione, quindi la cava fu chiusa nel settembre del 1942. Il previsto dispiegamento di personale e macchine nell’Ucraina meridionale non fu effettuato a seguito del corso della guerra.
Nell’aprile del 1944, il Ministero degli armamenti confiscò la cava per utilizzarla nel corso del trasferimento sotterraneo di importanti compagnie belliche per proteggersi dalle incursioni aeree. Il piano prevedeva l’allestimento di una superficie di perni di circa 18.500 m² sulla quale avrebbe dovuto essere prodotta la società Mannesmann sotto il nome in codice “bar” delle cosiddette armi a V. Durante un tour nell’aprile del 1944, i rappresentanti del costruttore di aeromobili Messerschmitt mostrarono interesse per le gallerie. Nel giugno del 1944 l’organizzazione Todt assunse la direzione della costruzione; con i lavori di costruzione, le società Wayss & Freytage commissionato Dohrmann. I prigionieri del campo di concentramento furono messi a disposizione di entrambe le compagnie di costruzione.
L’emergere dei campi satellite di Haslach coincise con lo sgombero dei campi forzati nazisti in Alsazia dopo lo sbarco delle truppe alleate in Normandia. Il primo campo costruito nel settembre del 1944, chiamato sottocampo del campo sportivo o sottocampo Barbe, fu un sottocampo di un campo di concentramento subordinato al campo principale di Natzweiler-Struthof.
Il 12 ottobre 1944, fu deciso di non utilizzare il sistema di tunnel di Haslach per Mannesmann, ma di produrre parti corazzate da Daimler-Benz. Lo sfondo è stato la distruzione dello stabilimento Daimler-Benz di Gaggenau a seguito di incursioni aeree a fine settembre e inizio ottobre. Su suggerimento del direttore della Daimler-Benz Karl Müller, responsabile del trasferimento sotterraneo, altri prigionieri furono trasferiti ad Haslach per accelerare i lavori di costruzione. I prigionieri erano stati trattenuti originariamente intrappolati nel campo di sicurezza di Schirmeck-Vorbruck, istituito nell’agosto del 1940 Schirmeck ha servito le autorità di polizia tedesche come “campo di istruzione” nel corso della ” germanizzazione “”Dell’Alsazia e come” campo di sicurezza “in cui erano detenuti ” prigionieri preventivi e protettivi “. I prigionieri dovevano fare lavori forzati per Daimler-Benz a Schirmeck; numerosi prigionieri erano stati deportati nel campo di sicurezza di Rotenfels quando il campo di Schirmeck fu sciolto per essere usato come lavoratore forzato nello stabilimento di Daimler-Benz a Gagau.
I due campi di sicurezza erano tra i numerosi campi forzati che esistevano nel regime nazionalsocialista oltre al sistema degli attuali campi di concentramento sotto l’ispezione dei campi di concentramento. Nella memoria dei prigionieri in particolare, questi campi forzati sono spesso percepiti come campi di concentramento e le condizioni di detenzione erano simili a quelle dei campi di concentramento. Dato che il campo satellite del campo sportivo non era sufficiente per accogliere altri prigionieri e prigionieri di un campo di concentramento e un campo di sicurezza non poteva essere sistemato insieme, i campi satellite “Vulkan” e Kinzigdamm furono costruiti per i prigionieri del campo di sicurezza.
Il 16 settembre 399 prigionieri del campo di concentramento di Dachau o del sottocampo di Dachau Allach arrivarono ad Haslach. I prigionieri, per lo più la resistenza francese dopo la detenzione del cosiddetto Nacht und Nebel, erano stati trasferiti brevemente precedentemente descritti da Natzweiler a Dachau. Dal momento che la costruzione inizialmente pianificata delle caserme del campo di concentramento sotto la cava sull’Urenkopf nell’area dell’attuale strada federale 294 non era avvenuta, i prigionieri furono alloggiati in un deposito della Wehrmacht sul campo sportivo di Haslacher. Il numero di prigionieri nel campo satellitare di Sportplatz salì a circa 600 entro dicembre 1944; i prigionieri provenivano da 20 paesi, principalmente dalla Francia (47%), dall’Unione Sovietica (16%) e dalla Polonia (12%).
I detenuti del campo di concentramento furono inizialmente utilizzati per costruire una strada di accesso alla cava, e in seguito per espandere i tunnel. Secondo un rapporto di un sopravvissuto, i detenuti dovevano lavorare dalle dieci alle dodici ore al giorno. Durante la pausa pranzo di un’ora c’era una zuppa che, poiché veniva trasportata con la funivia alla cava, consisteva in grumi di ghiaccio in inverno. Le guardie delle SS avevano punito i prigionieri che avevano fatto giubbotti con sacchi di cemento a causa dei loro abiti inadeguati. A causa delle condizioni igieniche, nel campo erano presenti malattie come dissenteria, tubercolosi e tifo accadde, da cui morirono numerosi prigionieri per mancanza di cure.
Il team di sicurezza del campo satellite era composto da circa 30 uomini della 9a compagnia di sicurezza del campo di concentramento di Natzweiler ed era ospitato nella club house del campo sportivo. Il primo comandante del campo fu il SS Obererscharführer Robert Hochhaus fino al dicembre 1944; L’ufficiale dell’Aeronautica militare Erwin Dold lo seguì. Dold cercò di migliorare le condizioni di vita dei prigionieri e organizzò un pasto tra panetterie e macellai di Haslach. Anche tra la linea di Dolds morirono altri prigionieri.
A metà febbraio 1945, il campo sportivo all’aperto fu chiuso. Alcuni prigionieri furono trasferiti nel campo satellitare di Dautmergen e utilizzati per estrarre petrolio dalla compagnia del deserto. Dei 254 prigionieri che furono trasferiti nel campo satellitare Vaihingen utilizzati come “campo di sterminio”, 70 morirono nei due mesi seguenti. Complessivamente, un terzo dei prigionieri del campo di concentramento morì ad Haslach; Lo storico francese Robert Steegmann chiama Haslach “uno dei campi omicidi più satelliti” nel campo di concentramento di Natzweiler.
Dal 4 dicembre 1944, circa 650 prigionieri, per lo più combattenti della resistenza francese e ucraini, furono trattenuti nelle gallerie della cava. I prigionieri furono inizialmente detenuti nel campo di sicurezza di Schirmeck-Vorbruck e poi temporaneamente nella fortezza di Rastatt. Un ex prigioniero descrisse le condizioni di detenzione nella galleria davanti a un tribunale militare francese nel 1947:
“Non c’erano letti o sacchi di paglia per i prigionieri, solo una manciata di paglia bagnata, che non fu rinnovata durante i cinque mesi. Non c’erano né acqua potabile fresca né impianti di lavaggio, per non parlare di altre strutture sociali o igieniche. Il cibo era completamente inadeguato. I prigionieri venivano sempre brutalmente maltrattati e picchiati. Milioni di pidocchi potrebbero insorgere a causa di questa trascuratezza illimitata e diventare un’agonia quasi insopportabile per i prigionieri. Il risultato di queste condizioni furono malattie di massa e morte.”
Karl Buck, che aveva già ricoperto questa funzione a Schirmeck-Vorbruck, era al comando del campo satellitare. Ha descritto il posizionamento nel tunnel come “buono” e “a prova di bomba” per i prigionieri. Nel febbraio 1945 lo SS Sturmscharführer Josef Kraus lo seguì come comandante del campo. Secondo i sopravvissuti, sia Buck che Kraus hanno partecipato personalmente all’abuso quasi quotidiano dei prigionieri. Buck era presente anche quando i prigionieri furono fucilati. Kraus affrettò i cani da guardia a prigionieri che avevano accesso al cibo per cani per fame.
L’esistenza di un terzo accampamento satellitare ad Haslach è diventata nota nel 1997 grazie alla ricerca dell’insegnante Sören Fuß. Nelle pubblicazioni precedenti al 1997, si presumeva erroneamente che il campo satellitare di Kinzigdamm fosse un altro nome per il campo satellitare del campo sportivo.
Il 10 dicembre 1944, altri 300 prigionieri arrivarono ad Haslach. La direzione del campo “Vulkan” ha rifiutato di ospitare i detenuti nei tunnel e ha raccomandato alla squadra di scorta di sparare ai detenuti. I prigionieri erano sotto Questo fu invece ricondotto in città e inizialmente, successivamente catturato in un edificio industriale con il municipio. Nelle settimane successive i prigionieri furono gradualmente trasferiti nel campo satellitare di Kinzigdamm. Questo più piccolo magazzino di Haslach era sulla destra del Kinzig vicino a Herrenberg Street ed era costituito da due caserme che furono costruite dai lavoratori forzati olandesi nell’agosto del 1944 per uno scopo sconosciuto.
La maggior parte dei prigionieri del campo satellitare di Kinzigdamm lavorava nei tunnel. Altri prigionieri furono “affittati” alle imprese locali come lavoratori forzati; un incarico di lavoro che di solito era associato a una migliore alimentazione e condizioni di lavoro più favorevoli.
Nel marzo del 1945, molti prigionieri furono evacuati in altri campi satellite durante le cosiddette marce della morte; I prigionieri del campo di Kinzigdamm sono venuti a Sulz am Neckar , per esempio . Il 28 marzo, i prigionieri nei tunnel furono trasferiti nella caserma del campo sportivotrasferito. Un gran numero di prigionieri furono rilasciati prima della fine della guerra; trovò alloggio presso agricoltori e artigiani, nonché nelle strutture della chiesa di Haslach e dintorni. Dopo la partenza delle guardie delle SS il 13 aprile, il pastore cattolico, August Vetter, assicurò che i prigionieri gravemente malati fossero ammessi all’ospedale di Haslach. Vetter aveva precedentemente sostenuto il clero alsaziano tra i prigionieri. I cittadini di Haslach avevano aiutato i prigionieri distribuendo cibo nella marcia dei prigionieri dai campi alla cava.
Associazioni della 1a armata francese liberarono Haslach il 21 aprile 1945. Nel settembre 1946, i soldati francesi e gli ex membri del NSDAP coinvolgono riesumarono 210 corpi di prigionieri del campo di concentramento che erano stati sepolti in una fossa comune ai margini del cimitero di Haslach. Per quanto i corpi potessero essere identificati, furono trasferiti nella loro città natale. Attualmente, 75 morti non identificate nei campi vengono sepolte in una tomba d’onore nell’Haslacher Friedhof. Si dice che altri prigionieri uccisi fossero stati sepolti nei tunnel, altri morirono in altri campi o sopravvissero alla loro liberazione solo per un breve periodo.
I membri della squadra di sicurezza furono accusati di un tribunale militare francese a Rastatt nel 1947. Karl Buck fu condannato a morte, in seguito condannato all’ergastolo e consegnato dai francesi alle autorità tedesche nel 1955, che lo liberarono. Erwin Dold era l’unico guardiano del campo accusato a Rastatt, poiché i prigionieri confermavano in dichiarazioni che aveva lavorato ad Haslach e a Dautmergen per migliorare le condizioni di detenzione. Durante il processo a Rastatt è stato fatto saltare in aria i tunnel decisi su Urenkopf. Una prima demolizione, eseguita nel novembre del 1947, fallì a causa della durezza della roccia. Il 28 aprile 1948 portò 84 tonnellateAlcuni tunnel esplosivi per crollare. I tremori innescati qui sono stati registrati dalle stazioni di terremoto in Francia, Svizzera e Austria.
Dall’agosto 1953 al dicembre 1965, l’esercito francese usò la cava “Vulkan” come deposito di munizioni ed esplosivi. Nel luglio 1970, il Consiglio comunale di Haslach approvò l’istituzione di una discarica centrale per il distretto di Wolfach nell’area della cava. Dopo la riforma del distretto, la discarica fu rilevata dagli Ortenaukreis nel 1973.
La baracca del campo di Sportplatz è stata il luogo di una riunione nell’ottobre 1970 di 300 membri dell’Associazione dei persecutori del regime nazista (VVN), ex prigionieri e combattenti della resistenza francese, in cui venivano commemorati i morti del campo di Haslacher e svelata una targa sulla baracca. Nel 1979 la caserma dei prigionieri fu demolita e al suo posto fu costruito un mercato coperto dove era attaccata la lapide commemorativa. Le due caserme del campo di Kinzigdamm furono demolite poco dopo la fine della guerra; nel presente ci sono assegnazioni.
Dagli anni ’70, l’insegnante di Haslach Manfred Hildenbrand ha studiato la storia del campo satellitare locale come un “combattente solitario”; la cooperazione tra la popolazione è inizialmente descritta come “molto riservata”. L’iniziativa di costruire un memoriale fu solo nel 1997 dai due consiglieri SPD Soren foot e Herbert Himmelsbach di. Nel 1997, Sören Fuß scoprì l’esistenza del campo satellitare di Kinzigdamm e iniziò a cercare testimoni viventi ancora vivi. Entro sei mesi, è stato in grado di stabilire contatti con 70 ex prigionieri e altrettante famiglie che erano morte da allora. Fu supportato da Michelle Bicheray, figlia di un prigioniero del campo di concentramento che morì a Haslach.
Il memoriale è raggiungibile dalla B 294 600 metri dopo l’uscita Haslach verso Friburgo attraverso una ripida strada di due chilometri a sinistra e una passeggiata di 500 metri.
Il 25 luglio 1998, il memoriale di Vulkan è stato inaugurato alla foce di un tunnel di soluzione idrica sotto l’ex cava. Consiste in un memoriale progettato dall’artista di Haslach Frieder Haser. Una croce abbassata è circondata da pietre. Panchine sono sistemate intorno ad esso. Dodici pannelli informativi nel tunnel di drenaggio forniscono informazioni sui tre campi satellite.
Hanno partecipato all’inaugurazione anche 200 ex detenuti e familiari. Negli anni seguenti, prigionieri e familiari si incontrarono di nuovo ad Haslach.
Il Vulkan Memorial (Haslach) è un membro fondatore dell’Associazione dei memoriali nell’ex complesso del campo di concentramento di Natzweiler.