Dobroslav Jevđević

Dobroslav jevđević (28 dicembre 1895 – ottobre 1962) è stato un serbo-bosniaco politico e di auto-nominato Chetnik comandante nella Erzegovina regione del Axis regno occupato della Jugoslavia durante la seconda guerra mondiale. Era un membro dell’Associazione Chetnik tra le due guerre e dell’Organizzazione dei nazionalisti jugoslavi, un partito nazionale jugoslavo membro dell’Assemblea nazionale e leader dell’opposizione al re Alessandro tra il 1929 e il 1934. L’anno seguente divenne capo della propaganda per il governo jugoslavo.
In seguito all’invasione dell’Asse della Jugoslavia nell’aprile 1941, divenne un leader Chetnik in Erzegovina e si unì al movimento Chetnik di Draža Mihailović. Jevđević collaborò con gli italiani e successivamente con i tedeschi in azioni contro i partigiani jugoslavi. Sebbene Jevđević abbia riconosciuto l’autorità di Mihailović, che era a conoscenza e approvava la sua collaborazione con le forze dell’Asse, un certo numero di fattori lo rendeva effettivamente indipendente dal comando di Mihailović, tranne quando lavorava a stretto contatto con Ilija Trifunović-Birčanin, comandante designato di Mihailović in Dalmazia, Erzegovina, Bosnia occidentalee la Croazia sudoccidentale .
Durante l’operazione congiunta italo-chetnik Alfa, i Chetniks di Jevđević, insieme ad altre forze Chetnik, furono responsabili dell’uccisione tra 543 e 2.500 civili bosniaci musulmani e cattolici nella regione di Prozor nell’ottobre del 1942. Parteciparono anche a uno dei più grandi Asse anti- operazioni partigiane della guerra, cassa bianca, nell’inverno del 1943. le sue cetnici successivamente fuse con altre forze collaborazioniste che si era ritirato verso ovest, e sono stati messi sotto il comando di SS- Obergruppenführer Odilo Globocnik della Zona d’operazioni del Litorale adriatico. Jevđević fuggì in Italia nella primavera del 1945, dove fu arrestato dalle autorità militari alleate e detenuto in un campo a Grottaglie. Alla fine fu liberato, avendo ricevuto un considerevole sostegno alleato. Le richieste di estradizione della Jugoslavia furono ignorate. Jevđević si trasferì a Roma e visse con un nome presunto. Negli anni successivi alla guerra, raccolse rapporti per vari servizi di intelligence occidentali e stampò pubblicazioni anticomuniste. Rimase a Roma fino alla sua morte nell’ottobre 1962.
Dobroslav jevđević è nato il 28 Dicembre 1895 nella frazione di Miloševac in praça, vicino alla città di Rogatica , nel austro-ungarico -occupied Bosnia Vilayet del dell’Impero Ottomano , per Dimitrije e Angela Jevđević ( nata Kosorić ). Il padre di Jevđević era un prete ortodosso serbo, e la famiglia era di origine serba montenegrina. Jevđević è cresciuto nella fede cristiana e ha frequentato la scuola secondaria a Sarajevo. Lì, si unì all’organizzazione rivoluzionaria conosciuta come Young Bosnia e divenne amico di Gavrilo Princip , l’assassino che uccise l’ arciduca Francesco Ferdinando d’Austria il 28 giugno 1914. Il giorno dell’assassinio, il padre di Jevđević fu arrestato dall’Austro- Polizia ungherese per i suoi legami con l’organizzazione rivoluzionaria serba Narodna Odbrana (Difesa nazionale). Fu accusato di alto tradimento, condannato a morte per impiccagione nell’aprile 1916 e giustiziato a Banja Luka.
Jevđević era uno scrittore e poeta di successo in gioventù. Ha studiato giurisprudenza nelle università di Zagabria, Belgrado e Vienna e ha parlato serbo, italiano, tedesco e francese. La carriera politica di Jevđević iniziò nel 1918. Durante il periodo tra le due guerre, fu uno dei politici serbi più influenti in Bosnia. Era membro dell’Associazione Chetnik, un movimento politico aggressivamente serbo- sciovinista di oltre 500.000 membri guidati da Kosta Pećanac. Era anche uno dei leader delPartito Democratico Indipendente della Jugoslavia e capo dell’ala militare del movimento, l’Organizzazione dei nazionalisti jugoslavi, che terrorizzò quei serbi in Bosnia, Erzegovina e Croazia che si rifiutarono di unirsi al partito. Jevđević divenne in seguito un candidato parlamentare del partito nazionale jugoslavo di opposizione nel Regno di Jugoslavia. eletto al parlamento jugoslavo per un totale di quattro volte, in rappresentanza del distretto di Rogatica poi Novi Sad, e fu un leader dell’opposizione durante la dittatura di re Alessandro del 1929-1934. La sua tendenza a cooperare con varie fazioni politiche jugoslave gli è valso la reputazione di “essere disposto a vendersi a qualsiasi gruppo politico in cambio di favori personali o avanzamento”. Nel 1935, fu nominato capo della propaganda del governo jugoslavo dal primo ministro Bogoljub Jevtić . Jevđević approvò la creazione della Banovina della Croazia nel 1939 e sostenne una grande controparte serba che avrebbe incluso la maggior parte della Bosnia ed Erzegovina. Questa difesa lo ha avvicinato alle varie associazioni Chetnik che esistevano durante il periodo tra le due guerre. Nel 1941, suo cugino, il colonnello Dušan Radović, lasciò la Jugoslavia e si unì alla Royal Air Force.
Jevđević fuggì a Budva sulla costa montenegrina in seguito all’invasione dell’Asse della Jugoslavia nell’aprile 1941. Quel mese, tedeschi e italiani crearono uno stato fantoccio noto come lo Stato Indipendente della Croazia, che attuò politiche di genocidio contro serbi , ebrei e romani. La popolazione serba cominciò a resistere e Jevđević divenne un leader di spicco dell’insurrezione di Chetnik contro le autorità NDH in Bosnia ed Erzegovina nel 1941.
Era conosciuto per le sue simpatie pro-italiane prima della guerra, e il leader del Chetnik Draža Mihailović lo descrisse scherzosamente come “un italiano a cui piacciono i serbi”. Jevđević e il leader chetnik prebellico Ilija Trifunović-Birčanin cercarono di lavorare con gli italiani nella convinzione che un’occupazione italiana della Bosnia Erzegovina avrebbe limitato la capacità dell’NDH di attuare le sue politiche anti-serbe. Secondo quanto riferito, Jevđević sperava che gli italiani avrebbero consentito la formazione di uno stato serbo della Bosnia-Erzegovina sotto la loro protezione, ma erano più interessati a ottenere l’assistenza pratica dei suoi Chetnik nella lotta contro i partigiani piuttosto che aiutarlo a raggiungere i suoi obiettivi politici. Nell’estate del 1941, Jevđević stabilì legami con gli italiani, promuovendo Trifunović-Birčanin e lui stesso come intermediari civili per i cetnici della Bosnia orientale di Jezdimir Dangić.
Il 20 ottobre 1941, Jevđević e Trifunović-Birčanin si incontrarono e accettarono di collaborare con il capo della divisione informazioni del VI Corpo italiano. Alla fine di gennaio 1942, Jevđević offerto di aiutare gli italiani se ne occupavano la Bosnia, e per organizzare distaccamenti cetnici al lavoro al fianco di unità italiane nella loro lotta contro il comunismo -LED partigiani. Questi contatti hanno coinvolto il generale Renzo Dalmazzo, comandante del VI Corpo italiano, e i leader del Chetnik Stevo Rađenović , Trifunović-Birčanin, Dangić e Jevđević. A febbraio, Jevđević ha consultato uno dei sostenitori di Dangić, Boško Todorović, che gli ordinò di negoziare con il nuovo comandante della seconda armata italiana, Mario Roatta, per organizzare il ritiro di NDH e truppe tedesche dalla Bosnia orientale, per essere sostituito da un’amministrazione esclusivamente italiana. Sia Jevđević che Todorović hanno impressionato Dalmazzo per l’influenza che sono stati in grado di esercitare sui Chetnik della Bosnia orientale, ma Todorović è stato ucciso dai partigiani in Erzegovina alla fine di febbraio. L’influenza che Jevđević ebbe fu dimostrata quando i gruppi armati nazionalisti serbi a Goražde e Fočai distretti passarono ad un atteggiamento antipartigiano e filo-italiano quando furono informati dei legami di Jevđević e Trifunović-Birčanin con il quartier generale del VI Corpo. I piani per l’espansione italiana nella Bosnia orientale sono stati successivamente discussi tra Jevđević e il segretario di Stato NDH Vjekoslav Vrančić.
Dalmazzo ha esortato Roatta a espandere i legami italiani con i gruppi nazionalisti serbi in un’alleanza con loro. In quel momento, gli italiani erano alla ricerca di alleati per ristabilire l’ordine, combattere i partigiani e sostenere le loro rivendicazioni politiche sul territorio NDH, e avevano l’impressione che i vari gruppi nazionalisti serbi fossero molto meglio organizzati di quanto non fossero in realtà. Ad esempio, Roatta aveva l’impressione che Jevđević rappresentasse i Chetnik erzegovina e che fossero allineati con Dangić. All’inizio di marzo, Jevđević e Trifunović-Birčanin dissero improvvisamente agli italiani che avevano effettivamente il controllo di un movimento Chetnik e che erano pronti a collaborare con gli italiani alle condizioni di quest’ultimo. Jevđević ha inviato un messaggio a Dalmazzo spiegando che i Chetnik erzegovini volevano vendicare Todorović e si stavano concentrandoNevesinje pronto a dimostrare la propria lealtà verso gli italiani. Nonostante le loro dichiarazioni, Jevđević e Trifunović-Birčanin hanno incontrato notevoli difficoltà; i gruppi nazionalisti serbi dovevano ancora dimostrare il loro valore militare agli italiani, e non tutti i gruppi armati riconoscevano la loro leadership.
Nella primavera e nell’estate del 1942, Jevđević e Trifunović-Birčanin visitavano regolarmente villaggi nei distretti di Goražde, Kalinovik e Foča, incoraggiando i civili locali e i distaccamenti di Chetnik a comportarsi lealmente verso gli italiani. Gli italiani non furono in grado di ottenere il sostegno tedesco per il loro piano di utilizzare i gruppi Chetnik come ausiliari durante il Trio congiunto anti-partigiano italo-tedesco tra aprile e maggio. A maggio, Jevđević incontrò ufficiali dell’intelligence tedesca a Dubrovnik e gli fu chiesto se avrebbe cooperato alla pacificazione della Bosnia. Mihailović era a conoscenza e condonava gli accordi di collaborazione stipulati da Jevđević e Trifunović-Birčanin. Jevđević e Trifunović-Birčanin si incontrarono spesso con il comandante Chetnik Momčilo Đujić a Spalato, e i tre uomini litigarono su come dividere l’assistenza finanziaria che stavano ricevendo dagli italiani.
In un rapporto interno di Chetnik del giugno 1942, Jevđević affermò che le brigate proletarie partigiane contenevano molti “ebrei, zingari e musulmani”. Nel luglio del 1942, ha emesso un proclama ai “Serbi della Bosnia ed Erzegovina orientale” affermando che:
Tito, il supremo capo militare dei partigiani, è un croato di Zagabria. Pijade, il supremo capo politico dei partigiani, è ebreo. I quattro quinti di tutti i partigiani armati sono stati forniti loro da Pavelić s’ esercito croato. Due terzi dei loro ufficiali sono ex ufficiali croati. Il finanziamento del loro movimento è effettuato dai potenti capitalisti croati di Zagabria, Spalato, Sarajevo e Dubrovnik. Il cinquanta percento degli Ustaše responsabili dei massacri dei serbi sono ora nelle loro fila.
Jevđević accusò i partigiani di aver “distrutto chiese serbe e istituito moschee, sinagoghe e templi cattolici”. A metà del 1942, i Chetnik si resero conto che gli italiani stavano progettando di ritirarsi in gran parte da parti significative della NDH che avevano occupato fino a quel momento. Jevđević e Trifunović-Birčanin hanno detto agli italiani che, in risposta a ciò, Mihailović stava valutando l’evacuazione dei civili serbi dall’Erzegovina al Montenegro e il trasferimento di Chetniks montenegrini a nord per incontrare gli Ustaše, che avrebbero dovuto scatenare una nuova ondata di violenza sui civili serbi. Dal 22 al 23 luglio 1942, Mihailović presiedette una conferenza con Jevđević e Trifunović-Birčanin ad Avtovac, Erzegovina. Il secondo giorno della conferenza, Jevđević e Trifunović-Birčanin hanno viaggiato nella vicina Trebinje dove hanno conferito con i leader dell’erzegovina il Chetnik Radmilo Grđić e Milan Šantić . Il consolato tedesco a Sarajevo riferì che questo incontro stabilì gli obiettivi finali e la strategia immediata dei Chetnik erzegovina come:
(1) la creazione della Grande Serbia ; (2) la distruzione dei partigiani; (3) la rimozione di cattolici e musulmani; (4) non riconoscimento della Croazia; (5) nessuna collaborazione con i tedeschi; e (6) collaborazione temporanea con gli italiani per armi, munizioni e cibo.
Sotto l’egida degli italiani, i Chetnik ripulirono a fondo etnicamente l’Erzegovina orientale dai suoi croati e musulmani in luglio e agosto 1942. In risposta a un massacro di non serbi a Foča in agosto, Jevđević fece un annuncio ai musulmani in Erzegovina orientale chiedendo che si uniscano ai Chetnik nella loro lotta contro l’Ustaše. Ha dichiarato: “Personalmente credo che in uno stato futuro i musulmani non abbiano altra scelta che accettare finalmente e definitivamente la nazionalità serba e rinunciare alle loro manovre speculative tra le nazioni serba e croata, soprattutto perché tutte le terre in cui vivono i musulmani diventano indiscutibilmente e inevitabilmente parte dell’entità statale serba “. Quel mese, Roatta contattò Jevđević e “legalizzò” 3000 dei suoi Chetnik, autorizzandoli formalmente a operare nell’Erzegovina orientale.
Nell’autunno del 1942, Jevđević adottò un approccio radicalmente diverso rispetto agli altri leader di Chetnik e parlò a favore della collaborazione con i musulmani per formare unità musulmane di Chetnik nella lotta contro Ustaše e i partigiani. Favorì tale tolleranza nelle aree in cui i musulmani erano protetti dai tedeschi, e lo considerò una necessità tattica sottolineando che “non può esserci vera unità con loro”. Alla fine di settembre o all’inizio di ottobre 1942, il comandante Jevđević e Chetnik Petar Baćović tenne colloqui con il leader musulmano Ismet Popovac e accettò di formare un’organizzazione musulmana Chetnik. Jevđević ha quindi invitato i militari italiani ad occupare tutta la Bosnia ed Erzegovina per porre fine al dominio di Ustaše e ha richiesto il sostegno dell’80% della popolazione, composta da serbi e musulmani. Allo stesso tempo, ha chiesto che i tedeschi garantissero l’autonomia alla Bosnia ed Erzegovina fino alla fine della guerra, citando che i musulmani erano “testati amici dei tedeschi sia nell’era precedente che in quella attuale”. Sebbene Jevđević abbia tentato di reclutare musulmani sfruttando il desiderio bosniaco di autonomia per sostenere la sua alleanza con i poteri dell’Asse occupante, nulla si è sviluppato da queste richieste.
Verso la fine di agosto del 1942, Mihailović emanò direttive per le unità di Chetnik, comprese quelle che operavano nel NDH come le forze di Jevđević, ordinando loro di prepararsi per un’operazione antipartigiana su larga scala al fianco delle truppe italiane e NDH. Nel settembre del 1942, consapevoli di non essere in grado di sconfiggere i soli partigiani, i Chetnik cercarono di convincere gli italiani a intraprendere una grande operazione contro i partigiani nella Bosnia occidentale. Trifunović-Birčanin si è incontrato con Roatta il 10 e 21 settembre e lo ha invitato a intraprendere l’operazione quanto prima per liberare i partigiani dal Prozor – Livnoarea e offerto 7.500 Chetnik come aiuto a condizione che gli vengano fornite le armi e le forniture necessarie. Riuscì a ottenere alcune armi e promesse di azione. L’operazione proposta, di fronte all’opposizione di Pavelić e un cauto alto comando italiano, fu quasi annullata, ma dopo che Jevđević e Trifunović-Birčanin promisero di cooperare con le unità antipartigiane croate e musulmane, andò avanti, con un minore coinvolgimento di Chetnik.
All’inizio di ottobre 1942, Jevđević e Baćović, con 3000 Chetnik dall’Erzegovina e dalla Bosnia del sud-est, parteciparono all’operazione Alfa a guida italiana. Ciò ha comportato una spinta a due punte verso la città di Prozor. Le truppe tedesche e NDH guidarono da nord e le forze italiane e di Chetnik si spinsero dal fiume Neretva . Prozor e alcune città più piccole furono catturate dalla forza combinata italo-chetnica. Singoli gruppi di Chetnik, agendo da soli, hanno continuato a bruciare un certo numero di villaggi musulmani e cattolici e hanno ucciso tra 543 e 2.500 non serbi nell’area di Prozor. Il loro comportamento fece arrabbiare il governo NDH e gli italiani dovettero ordinare ai Chetnik di ritirarsi. Alcuni furono dimessi del tutto mentre altri furono inviati nella Dalmazia settentrionale per aiutare le forze di Đujić. Un mese dopo il massacro, Jevđević e Baćović scrissero un rapporto autocritico su Prozor a Mihailović, sperando di prendere le distanze dalle azioni delle truppe.
In un incontro con Roatta nel novembre 1942, Jevđević ottenne un accordo italiano per “legalizzare” altri 3000 Chetnik e il riconoscimento di quasi tutta l’Erzegovina orientale come “zona di Chetnik”. In cambio, i Chetnik dovettero promettere di non attaccare civili musulmani e croati e accettarono di avere un ufficiale di collegamento italiano incorporato in tutte le loro formazioni di forza del reggimento o più. Il 15 novembre 1942, Jevđević accettò di sostenere la decisione italiana di iniziare ad armare gruppi antipartigiani musulmani. Questo supporto gli costò quasi la vita quando diversi Chetnik, che si opposero fortemente all’armamento di croati e gruppi antipartigiani musulmani da parte degli italiani, visitarono Mostar con l’intenzione di assassinarlo.
Alla fine del 1942, la collaborazione tra Chetnik e l’Italia era di routine. Le forze di Chetnik furono incluse nella pianificazione italiana per Case White, un’importante offensiva dell’Asse anti-partigiano che doveva essere lanciata il 20 gennaio 1943. Il 3 gennaio Jevđević partecipò a una conferenza di pianificazione dell’Asse per Case White a Roma, insieme con alti comandanti tedeschi, italiani e NDH. I piani includevano i 12.000 Chetnik sotto il comando di Jevđević, e il 23 febbraio 1943 concluse un accordo con i tedeschi sul fatto che non avrebbero attraversato il fiume Neretva e che i contatti tra le truppe tedesche e Chetnik sarebbero stati evitati. All’inizio dell’operazione, Jevđević ha concluso un accordo di cooperazione con il comandante delle truppe NDH a Mostar. Più tardi nell’operazione Jevćević chiese, attraverso gli italiani, l’assistenza della VII Divisione Volontaria delle Montagne SS Prinz Eugen nella difesa di Nevesinje, che dovette affrontare forti pressioni da parte delle forze partigiane che avevano sfondato le linee di Chetnik nella battaglia del fiume Neretva . Anche se gli italiani fecero anch’essi questa richiesta, i tedeschi rifiutarono, affermando che la divisione era riservata ad altri compiti.
Dopo la morte di Trifunović-Birčanin nel febbraio 1943, Jevđević, insieme a jiujić, Baćović e Radovan Ivanišević , giurò agli italiani di portare avanti le politiche di Trifunović-Birčanin di collaborare strettamente con loro contro i partigiani. Gli italiani furono in grado di esercitare pressioni su Jevđević, poiché suo fratello e la sua fidanzata erano internati in Italia. Apparentemente Mihailović sentì che Jevđević aveva superato la sua autorità partecipando alla conferenza di pianificazione di Case White a Roma e, in effetti, quando il governo jugoslavo in esilio assegnò a Jevđević l’ Ordine della stella di Karađorđeall’inizio del 1943 per i suoi servizi alla popolazione serba durante i massacri di Ustaše del 1941, Mihailović soppresse l’annuncio del premio a causa della natura dell’accordo di Jevđević con gli italiani, anche se il motivo potrebbe essere stato anche perché era a conoscenza delle uccisioni per vendetta di Chetnik di cattolici e musulmani erzegovina in risposta alle atrocità commesse dall’Ustaše in Croazia. Le tensioni tra Mihailović e Jevđević sono diventate così evidenti che Mihailović ha minacciato di “legarlo più vicino”. A marzo, Jevđević ha chiesto pubblicamente la fine dell’uccisione di Chetnik dei croati in Erzegovina. A maggio, Benito Mussolinialla fine cedette alle pressioni tedesche e ordinò alle truppe italiane di cooperare nel disarmo dei gruppi di Chetnik. Jevđević fu immediatamente posto agli arresti domiciliari.
Gli arresti domiciliari non durarono a lungo, come nel mese successivo, Mihailović mandò Jevđević in Slovenia per riferire sullo stato delle forze di Chetnik lì. Jevđević iniziò a sviluppare contatti con i tedeschi prima della capitolazione italiana nel settembre 1943. Il 3 settembre viaggiò a Roma via Fiume e prese contatto con i servizi segreti tedeschi. Questo segnò l’inizio della sua collaborazione con i tedeschi. In seguito all’occupazione tedesca del territorio NDH precedentemente detenuta dagli italiani, Jevđević si trasferì a Trieste e soggiornò all’Hotel Continental. Lì, aiutò a organizzare gli sfollati Chetnik e organizzò il loro ritorno nella città di Opatija. Rimase a Trieste fino al gennaio 1944, quando si trasferì a Opatija con Chetniks di Trieste che era stato posto sotto il suo comando. Quindi trasferì i suoi Chetnik in Ilirska Bistrica, e collaborò con i tedeschi fino alla fine della guerra.
Nel dicembre 1944, 3.000 restanti combattenti di Jevđević uniti cetnici di Đujić, Dimitrije Ljotić ‘s serbo Corpo Volontari, ei resti di Milan Nedić ‘ s serbo Shock Corpo, che erano sotto il comando di SS-Obergruppenführer und generale der Waffen-SS (SS generale) Odilo Globocnik, SS superiore e capo della polizia del litorale adriatico. Nonostante ciò, tentarono di contattare gli alleati occidentali in Italia nel tentativo di ottenere aiuti stranieri per una proposta offensiva anticomunista per ripristinare la Jugoslavia realista. Sono stati tutti benedetti dal vescovo ortodosso serbo Nikolaj Velimirović al suo arrivo in Slovenia. L’11 aprile 1945, un distaccamento di Chetniks di Jevđević, insieme a tre reggimenti del Corpo di volontariato serbo, marciarono nella Croazia sud-occidentale con l’obiettivo di collegarsi con il Corpo di volontariato montenegrino di Pavle Đurišić , che era marciando attraverso la Bosnia nel tentativo di raggiungere la Slovenia. Lo sforzo di soccorso è arrivato troppo tardi, perché il Corpo dei volontari montenegrino era già stato sconfitto dalle forze NDH nella battaglia di Lijevče Field vicino a Banja Luka, dopo di che Đurišić fu catturato e ucciso. Le forze di soccorso hanno quindi marciato verso nord in Slovenia, dove hanno combattuto i partigiani prima di ritirarsi in Austria. Questi Chetnik furono successivamente catturati dagli Alleati e rimpatriati in Jugoslavia, dove furono sommariamente giustiziati dai Partigiani. Jevđević rimase molto influente tra i Chetnik fino alla fine della guerra.
Nella primavera del 1945, Jevđević fuggì in Italia, dove fu arrestato dalle forze alleate e detenuto in un accampamento a Grottaglie. Secondo quanto riferito, circa 10.000 Chetnik lo seguirono e Đujić nel paese. Jevđević fu internato a Grottaglie per qualche tempo insieme ad altri, incluso l’ex commissario Ustaše per Banja Luka, Viktor Gutić. Durante questo periodo, è stata emessa un’accusa contro di lui a Sarajevo. Lo accusò sotto il suo comando “nella prima metà dell’ottobre 1942 a Prozor e dintorni macellò e uccise 1.716 persone di entrambi i sessi, delle nazioni croate e musulmane, e saccheggiò e bruciò circa 500 famiglie”. Jevđević ricevette un considerevole sostegno alleato in Italia nonostante fosse voluto dalle autorità britanniche in relazione a queste accuse. Sulla carta, i Chetnik in Italia erano elencati come “personale nemico arreso”, ma erano ampiamente visti con simpatia dagli alleati, che li consideravano anti-tedeschi. Quindi, molti prigionieri di Chetnik vennero consegnate uniformi dell’esercito britannico e ricevettero incarichi non combattenti in tutta Italia, come la protezione di munizioni e rifornimenti. Nell’agosto 1945, Jevđević divenne il comandante di un campo per disarmati Chetnik a Cesena. Alla fine fu liberato e le richieste di estradizione della Jugoslavia furono ignorate.
Secondo la Central Intelligence Agency (CIA), Jevđević viveva a Roma con gli alias “Giovanni Sant’Angelo” e “Enrico Serrao”. Trascorse la maggior parte del suo tempo e denaro litigando con i politici emigrati jugoslavi, cercando di dimostrare che la sua collaborazione con gli italiani era necessaria per proteggere la popolazione della Bosnia-Erzegovina dai partigiani e dai tedeschi. È diventato un membro dell’Associazione dei giornalisti liberi dell’Europa centro-orientale e ha lavorato come informatore per i servizi di intelligence italiani tra il 1946 e il 1947. Durante questo periodo, ha pubblicato un periodico confidenziale chiamato Royal Yugoslav Intelligence Bulletinche ha condiviso con gli italiani. Jevđević ha anche contribuito a numerosi giornali, tra cui il nazionalista serbo Srbobran . Nel 1946, contribuì a formare il Comitato nazionale serbo a Roma e, con l’aiuto di Achille Marazza, pubblicò un giornale pan-serbo e anti-croato, Srpske Novine, a Eboli. Stabilì anche contatti con gruppi neofascisti italiani e con un gruppo anticomunista chiamato Comitato delle Nazioni oppresso dalla Russia.
Il disaccordo su chi avrebbe guidato i 10.000 esiliati di Chetnik in Italia si trasformò in una faida tra Jevđević, Đujić e il generale Miodrag Damjanović a metà del 1947. Damjanović era stato nominato da Mihailović nel marzo del 1945 per guidare i Chetnik nell’Italia nord-occidentale. Jevđević e Đujić si rifiutarono di accettarlo e affermarono di essere gli unici successori di Mihailović come leader del movimento Chetnik.
Nel 1949, la CIA affermò che il materiale di intelligence di Jevđević veniva utilizzato dal Ministero degli Interni italiano, dal Corpo di controspionaggio degli Stati Uniti, dal Servizio di scienza forense britannico a Trieste e dai servizi di intelligence francesi a Roma e Parigi. Tra i suoi corrispondenti di intelligence c’erano Đujić, che diffuse i suoi rapporti di intelligence alla CIA, Konstantin Fotić, ex ambasciatore jugoslavo negli Stati Uniti, e Miro Didek , politico croato Vladko Mačekrappresentante dell’intelligence autodidatta a Roma. Le notizie di intelligence sono state in gran parte raccolte da rifugiati in fuga dalla Jugoslavia e in arrivo in Italia via Trieste e da gruppi di emigrati in Italia e in Grecia. Nel 1949, Jevđević affermò di aver formato una vasta rete di propagandisti anticomunisti in Italia e centri di raccolta di informazioni in Albania, Bulgaria e Grecia. La CIA riteneva che queste affermazioni fossero esagerate, se non del tutto fittizie. Nel 1951, Jevđević iniziò a stampare una pubblicazione anticomunista pro-Chetnik da un’istituzione religiosa non identificata in Italia. Le edizioni venivano regolarmente spedite agli esiliati jugoslavi e agli ex Chetnik che vivevano negli Stati Uniti, in Canada, in Australia e in vari paesi europei.
Nel mese di maggio e giugno 1952, Jevćević visitò il Canada e si rivolse al Congresso della Difesa nazionale serba a Cascate del Niagara per quanto riguarda gli sviluppi all’interno della comunità italiana di emigrati serbi. L’anno seguente, lui e Đujić emisero un proclama a Chicago dichiarando la loro intenzione di organizzare gruppi di Chetnik contro Damjanović, che da allora erano emigrati in Germania. In seguito Jevćević ricevette lettere minacciose che lo avvertivano di non portare a termine un simile piano per paura di disunire la diaspora jugoslava. Poco si sa delle sue attività dopo il 1953. Continuò a vivere a Roma fino alla sua morte nell’ottobre 1962.