La vecchia prigione di Brandeburgo sulla Havel ha una storia movimentata come casa povera, prigione, campo di concentramento e centro di uccisione. Parti dell’amministrazione comunale di Brandeburgo e il memoriale per le vittime degli omicidi di eutanasia sono ospitati sul sito e negli edifici. L’indirizzo era Neuendorfer Straße 90, l’indirizzo di oggi è Nicolaiplatz 28 o 30.
Gli edifici più antichi dell’ex penitenziario risalgono al 1790. La costruzione della Royal Peasant and Disability House fu iniziata appena fuori città, nel parco del Saldric School Garden , dietro il Syndikatsgraben. Lì, 100 soldati reduci con famiglia e 300 cittadini poveri del Mark Brandenburg dovevano trovare un riparo gratuito. L’area fino all’Unterhavel serviva da giardino per l’autosufficienza. Dal 1810 al 1820 furono ospitati anche prigionieri della prigione sovraffollata di Spandau. Nel 1820 fu convertito in prigione prussiana e l’area fu coperta da un alto muro di mattoni. 1896-1898 ci fu una completa espansione con la conversione dell’edificio principale. Nel 1920 e nel 1923 i detenuti si ribellarono a causa di tagli alle razioni e furono schiacciati sanguinosamente. A quel tempo, il centro di detenzione era sovraffollato con un massimo di 700 detenuti con un’occupazione pianificata di 200-300. In alcuni casi più della metà dei detenuti sono stati condannati partecipanti alla rivolta dei lavoratori del 1919/1920. A causa delle condizioni igieniche catastrofiche nel 1931 una nuova prigione costruita nel distretto di Gorden e la vecchia prigione inizialmente chiuso.
La prigione fu utilizzata dall’agosto 1933 al febbraio 1934 come uno dei cosiddetti “campi di concentramento precoci”.
L’amministrazione della polizia di Brandeburgo propose al presidente Ernst Fromm di Potsdam il 26 maggio 1933 di istituire un campo di concentramento nella vecchia prigione, poiché nel giro di pochi giorni tra 150 e 200 persone erano state imprigionate nella nuova prigione, che aveva una capacità massima di 600 prigionieri, e quindi sovraffollamento minacciato.
Nell’agosto del 1933, il campo di concentramento fu istituito dalla Scuola di Polizia di Brandeburgo, il cui direttore era nominalmente subordinato. Il 15 agosto, è stato il campo di concentramento di Oranienburg a regole del campo e regolamenti richieste di servizio per il personale di sicurezza. Il magistrato di Brandeburgo ha approvato l’istituzione del campo di concentramento il 16 agosto, a condizione che dovrebbe essere una soluzione temporanea. La guardia fu trasferita alle SS, la cui squadra era comandata dal carro armato di Hauptsturmführer Fritz. In effetti, era anche il comandante del campo, dato che gli fu data una mano libera dal direttore della scuola di polizia.
Il 24 agosto 1933, un primo trasporto di 90 prigionieri arrivò al campo di concentramento di Brandeburgo. Nelle settimane successive, il tasso di occupazione è aumentato da 1000 a 1200 prigionieri. Come parte degli sforzi di centralizzazione per standardizzare il sistema dei campi di concentramento in Prussia, il Campo di concentramento di Brandeburgo fu riconosciuto dal decreto di Ludwig Grauert il 14 ottobre 1933, insieme ai campi di Lichtenburg, Papenburg e Sonnenburg, come campo di concentramento statale.
Le condizioni di vita dei prigionieri erano caratterizzate da condizioni sanitarie catastrofiche (che avevano portato alla chiusura della prigione), molestie e maltrattamenti da parte delle guardie. Almeno tre prigionieri (il consigliere comunista Gertrud Piter e i comunisti Otto Ganzer e Georg Ziersch ) sono stati torturati a morte.
A Natale del 1933, tra 300 e 500 prigionieri furono rilasciati, il campo di concentramento fu chiuso il 31 gennaio 1934 e i rimanenti prigionieri furono trasferiti nei campi di concentramento di Lichtenburg , Papenburg e Oranienburg . L’ultimo trasporto ha lasciato la KZ di Brandeburgo, il 2 febbraio, 1934.
Il centro di sterminio di Brandeburgo (la funzione reale del velo ufficialmente denominato “country-Pflegeanstalt Brandeburgo a. H.”), è stato utilizzato come seconda istituzione dopo Grafeneck come “eutanasia” di Aktion T4.
Già nel gennaio 1940 l’uccisione di persone per monossido di carbonio era stata processata a Brandeburgo ad Havel. Tra i quindici osservatori di questo “gassazione prova” quasi fosse il livello di gestione complessiva della sede T4 (tra cui Philipp Bouhler e Karl Brandt ), ufficiali di collegamento per il Ministero dell’Interno del Reich , dipendenti della Medicina Legale , il Reich Salute leader Leonardo Conti e Irmfried Eberl , il più tardi capo della struttura di uccisione.
L’uccisione programmata è iniziata a febbraio. Nell’ottobre del 1940, più di 9000 malati di mente e disabili mentali della Germania settentrionale e centrale erano stati assassinati nella camera a gas. Le camere a gas erano mascherate da docce. Bambini e pazienti ebrei erano tra le vittime. Una vittima nota è l’architetto e pittore Paul Goesch .
Le vittime erano state precedentemente “rinchiuse” nelle case di cura e di cura. Da lì, ad esempio, il 27 settembre 1940, 158 ebrei della Germania settentrionale furono deportati da Wunstorf nel Brandeburgo. Erano destinati al presunto “trasferimento” al ” Chełm Asylum ” di Cholm vicino a Lublino. Questo posto esiste, ma la struttura fu chiusa nel gennaio 1940 dopo che le SS avevano assassinato tutti i detenuti.
Gli inceneritori per la rimozione dei cadaveri erano inizialmente nei locali dell’istituzione. In seguito furono trasferiti in una fattoria indipendente vicino a Paterdamm (sud-est della città).
Nell’ottobre del 1940, il Brandenburger Anstalt fu trasferito con tutto il suo personale al nuovo centro di uccisione di Bernburg .
Rimane solo la parete posteriore del fienile istituzionale, che è stata utilizzata come camera a gas, che rappresenta oggi l’estremità sud-occidentale del sito. Nel 1963 fu inaugurata una lapide in bronzo disegnata da Franz Andreas Threyne. È attaccato a un muro che ora chiude l’area a Nicolaiplatz .
Dopo una raccolta compilata alla fine del 1942 e trovata nel 1945, le cosiddette statistiche di Hartheim , un totale di 9.772 persone furono assassinate nel centro di sterminio di Brandeburgo nel 1940.
Queste statistiche includono solo la prima fase dell’assassinio di Action T4, che fu completata il 24 agosto 1941 per ordine di Hitler .
Gli organizzatori del T4 Viktor Brack e Werner Heyde ordinarono che i malati fossero uccisi solo dallo staff medico, poiché la lettera di autorizzazione di Hitler del 1 settembre 1939 si riferiva solo ai medici. Nei centri di uccisione, i medici di solito aprivano le valvole sulle bombole del gas e poi stabilivano che erano morte. Tuttavia, è venuto nel corso di azione accade anche che era servita bene da personale non medico, in assenza dei medici e altri motivi il rubinetto del gas. Tutti i medici non usavano i loro nomi reali in corrispondenza con il mondo esterno, ma usavano nomi mimetici. Erano attivi come assassini medici nel Brandeburgo:
Comandante: Irmfried Eberl (“Dr. Schneider”): dal 1 febbraio al novembre 1940
Vice: Aquilin Ullrich (“Dr. Schmitt”): dal 15 marzo al novembre 1940
Vice: Heinrich Bunke (“Dr. Rieper”): da agosto a novembre 1940
Alcuni edifici furono distrutti durante la seconda guerra mondiale (chiesa, edificio dell’ospedale, portineria, un terzo della casa principale). Gli edifici distrutti furono demoliti nel 1954 insieme ai cosiddetti edifici di lavoro e dormitori, al loro posto furono costruite caserme per l’amministrazione della città. L’amministrazione comunale è ospitata nella parte conservata dell’edificio principale (ristrutturata e convertita nel 1954/1955 e negli anni ’80). La struttura della facciata originale è stata rimossa. Nella ex casa del regista (edificio a un piano con tetto a due falde, situato a sud-est verso Havel, costruito intorno al 1900) ora c’è un asilo nido, nell’ex laboratorio un memoriale.
LA MEMORIA E' SEMPRE 