James Vincent Murphy

undefined

James Vincent Murphy (7 luglio 1880 – 5 luglio 1946) era un traduttore, scrittore e giornalista irlandese, che pubblicò una delle prime traduzioni complete in inglese di Mein Kampf nel 1939.
James Murphy ha frequentato il St. Patrick’s College. È stato ordinato sacerdote nella cappella del St. Patrick’s College di Maynooth, nel 1905.
Lasciò il servizio di segreteria e nel 1920 si sposò e lavorò come giornalista. Prima della seconda guerra mondiale visse per qualche tempo in Italia e Germania.
James Vincent Murphy è stato accusato di aver tradotto la parola tedesca ” Hakenkreuz ” (Hooked Cross) che i nazisti chiamavano il loro simbolo, come ” Svastica “, un simbolo religioso indù che significa prosperità e benessere. Tuttavia, nella tradizione europea ed indo-europea, la Svastica è il simbolo della natura ciclica del tempo e dello spazio. La Svastica è stata trovata in tutta Europa e in particolare nelle iscrizioni scandinave dell’età del bronzo.