Il 10 marzo 1933, poco più di un mese dopo il “sequestro del potere”, i nazionalsocialisti istituirono uno dei cosiddetti “campi di concentramento precoci” in un’altra parte della caserma, che definirono “campi di custodia protettiva”.
Comandante fu Adam Durein (nato il 20 settembre 1893 a Mechtersheim, † 14 gennaio 1948 a Magonza). Questo era il 1 ° novembre 1930, l’NSDAP si unì (numero di abbonamento 400120) e il 22 settembre 1932 divenne leader del banner SA. Un procedimento penale avviato contro di lui dopo la fine della seconda guerra mondiale – le accuse concernenti crimini contro l’umanità e pericolosi danni fisici – fu approvato il 6 marzo 1950 dalla corte distrettuale di Frankenthalassunto per morte. La morte fu la conseguenza di un incidente d’auto nel 1941.
Le persone che sono state viste da coloro che detengono il potere come oppositori motivati politicamente o religiosamente, in particolare socialdemocratici, comunisti e sindacalisti, nonché rappresentanti della chiesa, sono state rinchiuse nel campo e sorvegliate e molestate dalla gente delle SA. Le vittime di spicco furono il presidente della frazione SPD nel Consiglio comunale di Neustadter, Gustav Weil (dal 1871 al 1941), e Oswald Damian (1889-1978), pastore protestante dissidente di Pirmasens. Una foto che si trova nelL’archivio della città di Neustadt mostra Weil, che era anche membro del consiglio della comunità culturale israelita, sotto scorta durante lo spazzamento forzato delle strade.
Sebbene la persecuzione generale degli ebrei non fosse ancora iniziata, i prigionieri includevano ebrei, ad eccezione del già citato Gustav Weil, ad esempio da Rockenhausen (Nord Palatinato), dai mercanti Otto Kahn, Jakob e Salomon Roelen o da Kaiserslautern, il medico Hermann Samson.
Nel campo sono stati trattenuti quasi 500 prigionieri da circa 80 comunità del Palatinato. Di questi sono cresciuti negli anni ’90 solo circa 350 da 60 comuni noti per nome. Le regole del campo per i prigionieri politici, che furono pubblicate il 18 marzo 1933, portano il nome di comandante Durein e sono le più antiche conosciute dai campi nazisti; è stato usato come modello in altri campi. Nessuno dei prigionieri è morto, ma la tortura era comune. Un esempio della brutalità è il caso del prigioniero di 24 anni Hermann Zahmm (* 17 gennaio 1909 a Neustadt, † l’11 dicembre 1983 a Erlangen), un compositore di Neustadt, che fu imprigionato come membro dell’SPD e dello stendardo del Reich, trattato nell’articolo sul comandante del campo Durein.
Il campo fu cancellato nel giugno del 1933. Alcuni prigionieri furono rilasciati, il resto distribuito in prigioni ufficiali e statali.
LA MEMORIA E' SEMPRE 